sábado, 14 de junho de 2014

HE IS WE

L-L-Love
Would you let me in?
Put your guard down
Let me make you smile
Stay for a while then
Will you talk it up
Till you had enough?
Till you had enough?
Give me just a night for the real thing
Let me show you how to really be happy
Maybe fall in love
I could be the one
I could be the one
To show you lo-lo-lo-lo-lo-love
To show you lo-lo-lo-lo-lo-love

Lo-lo-lo-lo-love's got me singing
Ha-ha, maybe I'll laugh about it later
But for now I'm feeling just a little bit crazy
One, two, three
I'm diving in the deep and holding my breath
Will you take my hand?
Will you take my hand?

I know you're freaking out
See your hand shake
What you thinking about?
Thinking that I'm gonna break your heart
Think I'm gonna break your heart

What's on your mind? What you feeling like?
Maybe I can be the girl that can make it right
I could be the one; we could fall in love
We could fall in lo-lo-lo-lo-lo-love
We could fall in lo-lo-lo-lo-lo-love

Lo-lo-lo-lo-love's got me singing
Ha-ha, maybe I'll laugh about it later
But for now I'm feeling just a little bit crazy
One, two, three
I'm diving in the deep and holding my breath
Will you take my hand?
Will you take my hand?

I don't want a boy toy
My heart is aching for you
Don't want to scare you boy
But you're too good to be true
You've showed me up now
Got me thinking all about
The ways that I could
Make you feel good
Maybe we could fall in love
Lo-lo-lo-lo-lo-love

Lo-lo-lo-lo-love's got me singing
Ha-ha, maybe I'll laugh about it later
But for now I'm feeling just a little bit crazy
One, two, three
I'm diving in the deep and holding my breath
Will you take my hand?
Will you take my hand?

Lo-lo-lo-lo-love's got me singing
Ha-ha, maybe I'll laugh about it later
But for now I'm feeling just a little bit crazy
One, two, three
I'm diving in the deep and holding my breath
Will you take my hand?
Will you take my hand?

 TRADUÇÃO

A-a-amor
Você vai me deixar entrar?
Abaixe sua guarda
Me deixe te fazer sorrir
Fique um pouco, depois
Você vai falar sobre isso
Até se cansar?
Até se cansar?
Me dê apenas uma noite para ter a coisa real
Me deixe te mostrar como ser feliz de verdade
Talvez se apaixonar
Eu posso ser a pessoa
Eu posso ser a pessoa
Que te mostrará o a-a-a-a-a-amor
Que te mostrará o a-a-a-a-a-amor

A-a-a-a-a-amor me faz cantar
Ha-ha, talvez eu ria disso depois
Mas por ora, estou me sentindo um pouco louca
Um dois, três
Estou mergulhando profundamente e segurando meu fôlego
Você irá segurar minha mão?
Você irá segurar minha mão?

Sei que você está ficando em pânico
Vejo sua mão tremer
O que você está pensando?
Pensando que vou partir seu coração
Pensa que vou partir seu coração

Onde está sua cabeça? Como está se sentindo?
Talvez eu possa ser a garota que faça dar certo
Eu posso ser a pessoa, podemos nos apaixonar
Podemos nos a-a-a-a-a-apaixonar
Podemos nos a-a-a-a-a-apaixonar

A-a-a-a-a-amor me faz cantar
Ha-ha, talvez eu ria disso depois
Mas por ora, estou me sentindo um pouco louca
Um dois, três
Estou mergulhando profundamente e segurando meu fôlego
Você irá segurar minha mão?
Você irá segurar minha mão?

Eu não quero um boneco
Meu coração está doendo por sua causa
Não quero te assustar, garoto
Mas você é bom demais pra ser verdade
Você me mostrou agora
Me deixou pensando nisso
Nas maneiras que eu poderia
Te fazer se sentir bem
Talvez pudéssemos nos apaixonar
A-a-a-a-a-apaixonar

A-a-a-a-a-amor me faz cantar
Ha-ha, talvez eu ria disso depois
Mas por ora, estou me sentindo um pouco louca
Um dois, três
Estou mergulhando profundamente e segurando meu fôlego
Você irá segurar minha mão?
Você irá segurar minha mão?

A-a-a-a-a-amor me faz cantar
Ha-ha, talvez eu ria disso depois
Mas por ora, estou me sentindo um pouco louca
Um dois, três
Estou mergulhando profundamente e segurando meu fôlego
Você irá segurar minha mão?
Você irá segurar minha mão?


Nenhum comentário:

Postar um comentário